《不一样的天空》What’s Eating Gilbert Grape.1993.MiniSD.HR-HDTV.720P.1080P

Torrace话语:

忽然觉得我们的生活就跟Gilbert一样,枯燥地周而复始却没有找到存在的意义,惨淡沉沦地度过每一天,现实慢慢磨平梦想的棱角。
从小到大,为了上大学而努力学习,为了找到好工作而发奋,为了买房买车而拼命工作;但问自己一句,有一份高薪的工作,有房有车,你就会过得充实开心吗?
年少青春,应当追逐另一片不一样的天空,那片能让你内心充实,燃烧激情理想的天空,因为,那片天空只会出现一次!

 

 

Θ英文片名 What's Eating Gilbert Grape
Θ中文片名 不一样的天空
Θ导  演 莱塞·霍尔斯道姆Lasse Hallström
Θ编  剧 皮特·海格斯 Peter Hedges – (novel "What's Eating Gilbert Grape?")/(screenplay)
Θ主  演 约翰尼·德普 Johnny Depp …. Gilbert Grape
      莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio …. Arnie Grape
      朱丽叶特·刘易斯 Juliette Lewis …. Becky
      玛丽·斯汀伯根 Mary Steenburgen …. Betty Carver
      Darlene Cates …. Bonnie Grape
      Laura Harrington …. Amy Grape
Θ年  代 1993
Θ国  家 美国
ΘMtime评分 8.5
ΘMtime链接 http://movie.mtime.com/11177 
Θ片  长 118 min
Θ类  型 爱情/剧情

Θ片  源 Blu-Ray
Θ视频格式 mkv
Θ视频编码 x264
Θ音  轨 英语
Θ字  幕 简/繁/英(MiniSD)
      简英双语(HR-HDTV)
       简繁英&简英&繁英(720p & 1080p)

 

简介

  对年轻的吉伯特(强尼戴普饰)而言,住在爱德华州只有1013人口的恩多拉镇,像出“没有音乐的舞蹈”般乏味而无趣,他的成长过程历经艰辛,母亲因不能面对父亲自杀的事实,不停进食的结果使她的体重剧增至六百磅,整栋房子快因母亲的体重而倾毁。此外,吉伯特还有一位一出生就被医生诊断活不过十岁却过十八岁生日的智障弟弟阿尼(李奥纳多狄卡皮欧饰),谁也不敢预料阿尼还能过几次生日。吉伯特的姐姐为了照顾行动不便的母亲及家庭,辞职在家身兼母职,最小的妹妹爱伦只知爱漂亮,至于大弟更因受不了家庭压力而离家,于是整个家庭的生计及照顾阿尼起居的重担都落在吉伯特身上,吉伯特默默承受一切,让这个包袱蚕食他的生命……直到他遇见四处旅游、活泼开朗的贝琪(茱莉叶露易丝饰),他的爱情在这贫瘠的小镇滋长,吉伯特才明白生命仍然值得追寻……

 

 

获奖记录

本片共获提名2次

奥斯卡金像奖(1994;第66届) 提名:1
提名
·奥斯卡奖-最佳男配角 莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio

美国金球奖(1994;第51届) 提名:1
提名
·电影类-最佳男配角 莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio

 

 

花絮

◆Darlene Cates被选中扮演Bonnie Grape(片中的妈妈)前,选角导演曾经联系Sally Jessy Raphael秀节目组,节目组给他寄来了一盘Cates几个月前作为嘉宾上节目的录像,于是她被选中了。

◆Grape太太年轻时的那幅照片就是演员Darlene Cates年轻时的。

◆饰演Arnie切掉邮箱里的蝗虫的头这场戏时,尽管旁边有动物保护组织人员监视,莱昂纳多·迪卡普里奥还是不小心杀死了这只蝗虫。

◆莱昂纳多说扮演Arnie是他“有史以来最愉快的经历”。

◆约翰尼·德普在片中总是嘲讽Darlene Cates扮演的妈妈,对此他感觉很不好,还多次在拍摄结束后对她道歉。一次德普对Cates说:“老兄,我想让你知道我是多么憎恨对你还有你的角色说那些话。”

◆片中Arnie用手指弹鼻子的标志性动作是莱昂纳多自己想出来的。他说这对Arnie来说就像一种“对大脑的按摩”。

 

 

幕后制作

  片名直译是“究竟是什么东西在吞噬吉尔伯特·格雷普”,即戴普扮演的哥哥。这部文艺片剧情很淡,好在表演出色,还不至于闷得睡着。究竟是什么吃掉了吉尔伯特·格雷普呢?这就是他迅速产生并不断增长的要有幸福生活的愿望。如果想干的一切就是离开这个人想离开的地方,还有什么可干的呢?影片在描写阿尼智力迟钝方面是成功的,不是想入非非地用艺术手法来表现阿尼的苦恼,相反地,这一人物比较真实。难怪全家人向他奉献了爱心和耐性。影片并没有一个大团圆的结局,这对影片的成功关系重大。生活本身就是这样,在充满斗争的生活中,只有很少春光明媚的幸福时刻。

  改编自皮特·海格斯的同名原著《What's Eating Gilbert Grape》(是什么吃掉了吉尔伯特·格雷普),由海格斯自己担任编剧、莱塞·霍尔斯道姆执导。该片也是这位瑞典导演继《狗脸的岁月》(1985)扬名世界影坛之后在美国推出的一部佳作。约翰尼·德普在其中扮演片名的角色吉尔伯特·格雷普。故事所要讲述的是一个家庭的问题,他有位体重超重的母亲和智力低下的弟弟(莱昂纳多·迪卡普里奥凭借这一角色的出色发挥赢得了当年的奥斯卡奖提名)。顶着所有的压力,德普饰演的格雷普反而成了透明人,退隐到了不起眼的角落里,只是为了保全——与迪卡普里奥鲜明大胆的表演起到了很好的平衡作用。德普的存在只是为了让这个角色变得更加可爱,直到出现那个惊人的结尾时,我们才明白格雷普是完全可以将家庭的重担肩负起来,并继续好好地活下去。

 

 

精彩台词

Tucker: How's momma?
Tucker:妈妈怎么样?
Gilbert: She's fat.
Gilbert:她很胖。
Tucker: Come on man. She's not all that big, Gilbert.
Tucker:行了老兄。她还没那么胖,Gilbert。
Gilbert: What?
Gilbert:你说什么?
Tucker: Listen, I saw a guy at the state fair that was… a little bit bigger.
Tucker:听着,我在集市上见过比她……还要胖一点的。
Gilbert: A little bit bigger?
Gilbert:还要胖一点?
Tucker: Look, all I'm sayin is that she's not the biggest I ever seen, okay?
Tucker:瞧,我是说,她不是我见过的最胖的,Ok?
Gilbert: Tucker, she's a whale!
Gilbert: Tucker,她是头鲸鱼!
Tucker: Well take her out for a walk once and while.
Tucker:那么就把她带出来散散步。
Gilbert: Take her out for a jog!
Gilbert:带她去跑步!
Arnie: She's a whale! Tucker, she's a whale!
Arnie:她是头鲸鱼!Tucker,她是头鲸鱼!


Gilbert: We don't really move, we'd like to but…my mom is sort of attached to the house. Attached isn't really the right word, she's pretty much wedged in.
Gilbert:我们并不是搬走,我们想搬但是……我妈妈跟房子连上了。或许用"连"这个此不太准,她已经嵌在房子里了。


Arnie: Dad's dead! Dad's dead! Dad's dead! Dad's dead! Dad's dead! Dad's dead!
Arnie:爸爸死了!爸爸死了!……(连说了6遍)


Gilbert: Bobby, how's business?
Gilbert: Bobby,最近生意如何?
Bobby: Oh, not good… nobody's dying.
Bobby:噢,不太好……最近都没有人死。


Gilbert: Why will I take care of it?
Gilbert:为什么要我负责?
Arnie: Gilbert…
Arnie: Gilbert……
Gilbert: Hmm?
Gilbert:什么?
Arnie: 'Cause you're Gilbert.
Arnie:因为你是Gilbert。
Gilbert: 'Cause I'm Gilbert.
Gilbert:因为我是Gilbert。


Becky: I love the sky. It's so limitless.
Becky:我喜欢天空,它是那么无边无际。
Gilbert: It is big. It's very big.
Gilbert:它很大,非常大。
Becky: Big doesn't even sum it up, right? That word big is so small.
Becky:大这个词不足以形容它,不是么?这个词其实很小。

 

 

 

 

 



分享到:

发表评论

昵称

沙发空缺中,还不快抢~