《推手》Pushing Hands.1991.MiniSD.720P.1080P.李安家庭三部曲

Torrace话语:
李安的第一部真正意义上的电影,低成本水平却不低。
《推手》展示的不仅仅是西方个人独立思想和中国传统家庭文化的冲突,在当今中国,年老父母和儿女的相处也是一个艰难的现实命题。

 

 

Θ英文片名 Pushing Hands
Θ中文片名 推手
Θ导  演 李安 Ang Lee
Θ编  剧 李安 Ang Lee
      詹姆士·沙姆斯 James Schamus
Θ主  演 郎雄 Xiong Lang …. Mr. Chu 朱老
      王莱 Wang Lai …. Mrs. Chen 陈太太
      陈哲民 Lester Chit-Man Chan …. Chef Tsien
      刘明 Emily Liu …. Yi Ci
      …………   
Θ年  代 1991
Θ国  家 台湾
ΘMtime评分 8.1
ΘMtime链接 http://movie.mtime.com/12040
Θ片  长 105 min
Θ类  型 剧情/喜剧

Θ片  源 Blu-Ray
Θ视频格式 mkv
Θ视频编码 x264
Θ音  轨 国语
Θ字  幕 简/繁(MiniSD)
      简英双语(HR-HDTV)

 

简介

  老朱(郎雄)被儿子晓生(王伯昭)从北京接到美国后,不但没享清福,反因与作家儿媳马莎(Deb Snyder)语言不通、在生活习性上有诸多差异,添出许多新愁(老朱对马莎的世界不好奇,马莎虽对老朱的世界好奇,却并不想作深入的理解,而是在好奇过后深深厌恶)。而在明白儿子已基本被马莎降服后,倔强的老朱一片灰心(竟然在儿子家里尝到寄人篱下的滋味!),愤然离家出走…..

 

 

获奖记录

本片共获奖3次,提名7次

台湾电影金马奖(1991;第28届) 获奖:3 提名:7
获奖
·金马奖-最佳男主角奖 郎雄 Xiong Lang
·金马奖-最佳女配角奖 王莱 Wang Lai
·金马奖-评委会特别奖
提名
·金马奖-最佳影片 李安 Ang Lee
·金马奖-最佳导演奖 李安 Ang Lee
·金马奖-最佳原创剧本 李安 Ang Lee
·金马奖-最佳摄影奖 林良忠 Jong Lin
·金马奖-最佳剪辑奖 李安 Ang Lee
·金马奖-最佳原创音乐 徐大安 Daan Xu
·金马奖-最佳录音奖 王志成 Wang Chih-cheng

 

 

花絮

◆在拍《推手》前,李安已经到了山穷水尽的地步,当时他银行存折里只剩下43美元,连回台湾领最佳剧本奖的飞机票都舍不得买。得到徐立功所在台湾中央电影公司1200万新台币支持后,李安找来他在纽约大学的学弟学妹,加上独立制片公司“好机器”特德·获普和詹姆斯·沙姆斯协助,用了24天拍完这部处女作。第一次拍电影,李安就很享受导演的位置,但资金紧张使得他不得不让自己的儿子上阵,甚至连家里的餐桌都被用作道具而被毁。

◆李安在片中设置了洋媳妇玛莎的角色,这个经常呆在家写稿照顾孩子的女人,其实就是李安蜗居六年的写照。

 

 

幕后制作

  1990年,为了台湾新闻局徵选剧本的高额奖金,李安编写了《推手》的剧本,结果真的得到台湾1990年的政府优秀剧作奖,奖金四十万元(另一份李安和冯光远合写的《喜宴》剧本也同时得奖)。之后很快由台湾中央电影公司投资、纽约库德玛西恩公司制片开拍了这部电影,使得《推手》成为李安导演生涯的第一部长片,而此时他已经三十七岁了。《推手》的构思和细节处理,几乎就来自李安闲居美国的生活状况,恐怕也只有李安这样既受过传统中国文化教育,又在美国有过长期生活的人才能写得出如此感同身受的作品来。其中诸如那个什么也写不出的美国女作家之类的很多细节,都带着李安自己生活的影子,6年的忍耐和中年男人的细心在这部带着温情的电影中显露出李安特有的温文尔雅的气质。郎雄饰演的老拳师成了李安作品中的第一个“父亲”形象,影片也成了后来被称为“父亲三部曲”的第一部。影片上映后好评如潮,所有人都在一直赞赏这个突然杀出的中年导演。影片获得当年台湾金马奖最佳导演提名。

 

 

 

 

 



分享到: